Руска художничка, освободена при размяна, изгражда нов живот в Германия, вече е свободна да се омъжи за партньора си

КОБЛЕНЦ, Германия (AP) — Саша Скочиленко и София Суботина възнамеряват да се оженят. Това не беше алтернатива в родната им Русия, само че е допустимо в този момент, когато живеят в Германия, която признава еднополовите сватби.

„ Не знаем по какъв начин или в кой град ще го създадем, само че това е проектът “, сподели 33-годишният Скочиленко пред Асошиейтед прес, гледайки с обич Суботина, която излъчваше благополучие.

Те се събраха още веднъж по-рано този месец в Германия, малко откакто Скочиленко и други съветски пандизчии бяха разменени в историческа замяна Изток-Запад – благополучен, въпреки и малко евентуален свършек на траяло повече от две години тестване.

Скочиленко, художник и музикант, беше вкаран в пандиза, тъй като приказва против войната на Русия в Украйна. Суботина се бореше за освобождението на колегата си, като в същото време се опитваше да направи живота й зад решетките допустимо най-поносим.

Те също говореха за брак в Русия, само че там еднополовите сватби бяха на процедура неразрешени. Законите, ограничаващи правата на ЛГБТК+, са в действие повече от десетилетие и се ускориха от началото на войната като част от акцията на Кремъл за „ обичайни полезности “, подхранвана от неговите антизападни възгледи и близки връзки с Руската православна черква.

Сега, „ усещам, че съм в в действителност свободна страна “, сподели Суботина, до момента в който вършат проекти за взаимен живот в тихия град Кобленц в западна Германия.

Саша Скочиленко и Соня Суботина възнамеряват да се оженят. Двойката се събра още веднъж преди по-малко от две седмици в Германия, малко откакто Скочиленко и други съветски дисиденти бяха освободени зад решетките в историческия продан на пандизчии, с посредничеството на Москва и Вашингтон.

Арест и разлъка

Скочиленко беше задържана в родния си Санкт Петербург през 2022 година, единствено седмици след нахлуването в Украйна, за замяна на етикетите с цените в супермаркет с антивоенни послания, като че Русия е бомбардирала цивилни цели. Тя беше упрекната в правене на погрешни изказвания за военните, част от всеобщото потушаване на всички несъгласни с нашествието.

Тя се бореше в предварителния арест, страдайки от хронично заболяване, в това число целиакия, изискваща глутен- гратис хранене. Суботина пътува до пандиза на Скочиленко най-малко два пъти седмично, носейки храна, медикаменти и други неща от първа нужда. Тя и техните другари се погрижиха казусът, който провокира публичен яд, да остане в заглавията.

Миналата година Суботина беше диагностицирана с рак. „ Чувствах се като че ли се отхвърлям и почтено казано бях подготвена да умра “, сподели тя.

Двойката не се е виждала една година. Тъй като нямаха брак, проверяващите направиха Суботина очевидец по делото и отхвърлиха да й разрешават визити или да одобряват телефонни позвънявания от Скочиленко.

„ Не е малко нещо, когато човек, който обичаш, може да не те навестявам “, сподели Скочиленко.

Суботина добави, че е „ доста мъчително “, отбелязвайки, че познава доста дами, които са се омъжили за пандизчии - постоянно сватбата им се организира в следствените арести или в наказателните колонии.

„ Това им дава правото на дълги свиждания, дава им право на телефонни позвънявания, къси свиждания, тъй като те имат избран статус в очите на управляващите ”, сподели тя. „ Никога не сме имали тази опция. “

Суботина споделя, че в последна сметка са й били позволени къси визити.

Те постоянно са били доста открити по отношение на връзката си, макар законите против всякакво обществено утвърждение на LGBTQ+ действия, водени от околните връзки на президента Владимир Путин с Руската православна черква.

Скочиленко сподели, че при започване на 2010-те е било ясно, че Кремъл се е насочил в „ хомофобска посока “ и някои от законите, които управляващите одобряваха, я накараха да стачкува тогава. През последните години тя сподели, че нейната неприкритост е форма на активизъм.

Хората „ постоянно имат изкривени отзиви за ЛГБТК+ общността, тъй като не познават никого “, който обича някой от същия пол, и техните възгледи постоянно се трансформират, откакто го създадат, сподели тя.

„ Защо не се надяваш на знамение? “

През ноември 2023 година Скочиленко беше наказан и наказан на седем години затвор — извънредно сурова присъда.

Това през лятото, до момента в който чакаше чуване по обжалване в център за задържане в Санкт Петербург, тя сподели, че е имало миг, в който е достигнала особена точка на обезсърчение по отношение на дългата си присъда. Тя сподели, че е била травматизирана от неналичието на независимост и усамотение, непрекъснатите обиски и непрекъснатия апетит заради невъзможността да яде затворническа храна.

Суботина я посети през юли и Скочиленко си спомня, че е избухнал в сълзи за за първи път от месеци.

„ Казах й: „ Соня, уморих се да желая да се прибирам. Моля, кажете ми, че няма да би трябвало да излежа цялата присъда, че ще се случи някакво знамение. “ И тя сподели: „ Да, за какво не се надяваш на знамение? “, сподели Скочиленко.

Същия ден чиновник на пандиза сподели на Скочиленко „ незабавно “ да подаде молба за президентско опрощение, сподели тя. Художникът не пожела да признае виновност, само че служителят сподели, че тя може просто да изясни здравословните си проблеми. Тя написа молбата и не помни за нея, мислейки, че ще отнеме доста време даже да я обработи.

Няколко дни по-късно тя беше трансферирана в Москва без пояснение. В същия микробус беше Андрей Пивоваров, лежал в пандиза опозиционен политик, който тя познаваше от преди години. Едва ли е имало причина и двамата да бъдат трансферирани по едно и също време, тъй че допуска, че може би се случва нещо положително.

Скочиленко прекара няколко дълги дни в прословутия московски затвор Лефортово, където беше студено и гладна, неспособна да яде огромна част от храната, която й беше дадена.

Суботина научи за прехвърлянето и се втурна към Москва с пакет за грижи, посещавайки всеки център за задържане, за който се сети, без триумф.

Полет към свободата — и нов взаимен живот

Останалото стана това, което доста руснаци, критикуващи Кремъл, разказват като първата добра вест от началото на войната. На 1 август Скочиленко и още 15 души бяха качени на рейс, откарани до летище и откарани до Анкара, Турция, където бяха разменени за осем руснаци, затворени на Запад.

От Анкара, някогашният пандизчии бяха превозени със аероплан до Германия, където канцлерът Олаф Шолц ги посрещна на пистата. На идващия ден Скочиленко най-сетне съумя да прегърне Суботина, която отлетя за Германия, когато научи новината.

Дните от този момент бяха „ еуфорични “, сподели Скочиленко, изпълнен с дребни удоволствия като разходка и извършване на покупки храната, която желае, само че и да прекарва време с дамата, която обича.

Суботина се радва изключително на това, че може да държи ръката на Скочиленко и да я целува обществено без терзание. В Германия, споделя тя, това е нещо, което е „ просто в природата на нещата “.

Засега са се открили в Кобленц, само че желаят да посетят други градове в Германия, преди да решат къде да живеят за непрекъснато. Те са нетърпеливи да научат немски и да стартират новия си живот.

Скочиленко възнамерява да се върне към правенето на изкуство, показвайки скици, които е нарисувала за размяната на пандизчии – миг от историята, в който тя е станала малко евентуален участник. Тя сподели също, че има намерение да потърси лекуване за посттравматично стресово разстройство от престоя си в пандиза.

Суботина, здравна сестра и фармацевт, чието лекуване на рак беше сполучливо в Русия, се надява да работи в региона на правата на индивида и да помогне на стотиците политически пандизчии в някогашната си страна.

И двамата признават, че в никакъв случай не са очаквали да изоставен Русия по метода, по който го направиха.

„ Не се усещам уплашен от се местя, тъй като съм доста благополучен. Много се веселя, че Саша е с мен “, сподели Суботина с усмивка.

Скочиленко добави: „ Моите връзки с Русия завършиха. Трябва да приема това. Радвам се, че има нов живот. “

___

Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP е само виновен за това наличие.